Auteur : Les Cloches Savoyardes

Arêches est aujourd’hui le deuxième bourg qui constitue la ville appelée officieusement « Beaufort sur Doron », capitale du célèbre fromage savoyard. Mais il y a des siècles, voire même des décennies, Arêches fut une paroisse indépendante, avec son église et ses chapelles, tout comme l’actuel bourg principal, Beaufort.

L’actuelle église Saint Jean-Baptiste, édifiée sur un plan basilical voit sa construction débuter peu après la Révolution Française, fin XVIIIe siècle. Bien que le gros oeuvre soit terminé en 1829, il faut encore orner l’édifice de son décor baroque provenant d’Italie. Cette opération prend encore quelques années. Le visiteur est marqué par l’accueil chaleureux de l’église, et ses yeux sont tout de suite attirés dans chaque recoin, si majestueux les uns que les autres.  

La sonnerie d’Arêches représente trois des sept générations de la fonderie Paccard. La plus ancienne cloche est datée de 1714, et fut refondue en 1886, elle a été achetée à la paroisse du Villard en 1827. La troisième cloche de l’église, a été coulée en 1809. Elle prit le chemin de la fonderie en 1950 pour revenir, en plus d’être brillante, avec un son cristallin. Malgré ces refontes, la musicalité de la sonnerie se forma en 1841 grâce à l’ajout de deux cloches, la 1 et la 4. Les quatre cloches égrènent joyeusement le motif du Salve Regina.

1 – Germaine Marie Ange – Frères Paccard, Quintal, 1841 – 113cm – 880kg – Fa3 +5

+JE M’APPELLE GERMAINE MARIE ANGE PARRAIN GERMAIN GACHET MARRAINE MARIE-ANGE MONOT SON EPOUSE+

+QUE LA PROVIDENCE ME CONSERVE ET PAR MON SON LE FRUIT DE LA TERRE+

+VOCEM DIHIT DEDIT OBLTIO FIDELIS MAXIME AMEDE VIBERT JEAN BAPTISTE VIALLET CLAUDE ANTOINE PERRIE CONSEILLERS+

+R^D MARTIN CURE+

+FAITE A QUINTAL PRES ANNECY PAR LES FRERES PACCARD FONDEURS 1841+

2 – Marie Josephine Ambroisine – G&F Paccard, Annecy le Vx, 1886 – 96cm – 400kg – La3 -1 

+PAROISSE ST JEAN-BAPTISTE D’ARECHES+

+J’AI ETE FONDUE EN 1714 REFONDUE ET AUGMENTEE EN 1886+

+GRACE A LA GENEROSITEE DES HABITANTS D ARECHES RESIDANT AU PAYS ET A L’ETRANGER+

+JE SUIS DEDIEE AU SACRE-COEUR DE JESUS+

+JE M’APPELLE MARIE JOSEPHINE AMBROISINE+

+J’AI POUR PARRAIN MARIE-AMBROISE BOCHET+

+J’AI POUR MARRAINE MARIE-JOSEPHTE DOIXO¨+

+A                                         CURE+

+GEORGES ET FRANCISQUE PACCARD FONDEURS A ANNECY-LE-VIEUX Hte-SAVOIE 1886+

3 – Agathe Pierrette – Les Fils de G. Paccard, Annecy le Vx, 1950 – 76cm – 260kg – Do4 +/-0

AGATHE-PIERRETTE

PARRAIN : Mr PIERRE VIALLET, ADJOINT

MARRAINE : Mme AGATHE VIBERT, EPOUSE A. BLANC

FONDUE EN 1809

J’AI ETE REFONDUE EN l’ANNEE SAINTE 1950

A ANNECY-LE-VIEUX PRES D’ANNECY PAR LES FRERES PACCARD

MR VICTOR CHARVIN, CURE D’ARECHES

S. Exc. Mgr. JAUFFRES, EV. DE TARENTAISE

S.S. PIE XII, PAPE

OPUS JUSTITIAE PAX

4 – Andrée Anne Josephte – Frères Paccard, Quintal, 1841 – 63cm – 180kg – Ré4 +/-0

+JE M’APPELLE ANDREE ANNE JOSEPHTE+

+PARRAIN PIERRE ANDRE VIBERT DE BEAUFORT MARRAINE MERE JOSEPHTE BLANC+

+CURE R^D MARTIN DU BOURG S^T MAURICE+

+FAITE A QUINTAL PRES ANNECY PAR LES FRERES PACCARD 1841+

La troisième cloche et sa teinte argentée, datée de 1950.

 

Analyse Sonore (Dérivation en 1/16 de ½ ton) La3 = 435Hz
Harmonique	Cloche 1	Cloche 2	Cloche 3	Cloche 4
Note au coup	Fa 3 + 5	La 3 – 1	Do 4 + 0	Ré 4 + 0
Hum	Fa 2 + 8	La 2 + 3	Do 3 + 1	Ré 3 + 13
Fondamentale	Fa 3 – 5	La 3 – 6	Do 4 + 0	Ré 4 – 13
Tierce	La Bémol 3 +2	Do 4 – 2	Mi Bémol 4 –1	Fa 4 – 0
Quinte	Do 4 + 11	Mi 4 + 5	Sol 4 + 12	La 4 + 11

—————

 

Mes remerciements à la mairie de Beaufort, ainsi qu’a Armand Joguet pour leur collaboration. Merci à Alain Maître, des services techniques, pour nous avoir accompagné. Mention à Mike « Quasimodo Sonneur de Cloches » invité à cette tournée surprise pour son anniversaire en ce 31 octobre 2013. Amitiés au campanologue Matthias Walter, également de la partie.

Beaufort est avant tout réputé pour son célèbre fromage homonyme, son joli bourg et son église est tout aussi agréable, davantage pour les yeux que pour la bouche. Le lieu de culte Beaufortin remonte au XIe siècle, même si l’édifice actuel, marquant par son imposante tour-clocher roman du XIIe siècle, fut construit entre le XIIIe et le XIXe siècle. Il exprime un style baroque typique pour la région.

La première mention de cloches remonte au XVIIIe siècle. L’an 1703, un incendie ravage l’église, les cloches n’en sont hélas pas sorties saines et sauves. En 1793, les Révolutionnaires emportèrent les cloches et voulurent détruire la tour. Grâce aux habitants, seuls les murs et le bourdon de 69 Quintaux (estimé à plus de trois tonnes) sont restés. Malheureusement elle ne survécut pas très longtemps puisqu’elle a été refondue l’an 1840 par les frères Paccard, pour être divisée en deux cloches. En 1935 une nouvelle cloche se refuge dans le clocher tout en remplacement une cloche cassée et celle de la chapelle des Pénitents.

1 – Jeanne-Louise – Frères Paccard, Quintal l’an 1840 – 151cm – 1’900 kilos – Ré Bémol 3 -8

+R^d JOSEPH MARIE NOIR CURE+

+MARIE AMBROISE BLANC NOTAIRE SYNDIC ET PARRAIN JEANNE LOUISE BESSON SON EPOUSE MARRAINE+

+SOUVENIR DE RECONNAISSANCE POUR M^R LE CHANOINE GIRARD ARCHIDIACRE DE LA METROPOLE DE CHAMBERY+

+LIBRE DE TOUT IMPOT TOUJOURS AVEC HONNEUR+

TU NOUS ANNONCERAS LA JOIE OU LA

DOULEUR JE DOIS MON EXISTENCE AINSI

QUE MA SOEUR AUX DEBRIS D’UNE AUTRE

DE 69 QUINTAUX CASSEE EN LA SONNANT

FONDUE A QUINTAL PRES D’ANNECY PAR

LES FRERES PACCARD AN 1840

CAROLO ALBERTTO REGNANTE

JE PESE 40 QUINTAUX

2 – Marie-Jacqueline – Frères Paccard en 1840 – 131cm – 1’400 kilos – Mi Bémol 3 -6 

+RD JOSEPH MARIE NOIR CURE+

+JEAN MARIE MICHEL BLANC TRESORIER DES PAUVRES PARRAIN MARIE JACQUELINE FAVRE SON EPOUSE MARRAINE+

+MARIE AMBROISE BLANC NOTAIRE SYNDIC+

+POUR BEAUCOUP DE BESOINS MON SON EST NECCESAIRE MAIS TOUJOURS GRATUIT ET JAMAIS TRIBUTAIRE FONDUE A QUINTAL PRES D’ANNECY AN 1840 PAR LES+

+FRERES PACCARD JE PESE 28 QUINTAUX CAROLO ALBERTTO REGNANTE+

3 – Marie-Victoire – Fondue par André Chevalier, Lyon en 1840 – 108cm – 750 kilos – Fa 3 -3

+S^T MAXIME EVEQUE ET PATRON DE LA PAROISSE DE BEAUFORT+

+PARRAIN CIRILE FRIZON MARRAINE MARIE CHRLOTTE V^e FRIZON NEE BLANC+

+JE DOIS MA NAISSANCE AUX TEMPS MALHEUREUX JADIS ET AUX SOINS DE M^R CHARLES+

+LARMAS CURE ET A M^R J ^E VERPIS SINDIC ET A MM BOUCHAGE MAXIME BOUCHARGE CHARLES+

+JH ANT^E DUC ACCOLET DUCIS ELOI CONSEILLERS ET LOUIS HEURY SECRETAIRE ET NOTAIRE+

+ET A LEURS SURVEILLANCE ET AUX DONS GENEREUX DES BEAUFORTEUX BEAUFORTENS+

CHEVALIER FONDEUR A LYON EN 1825

4 – Marie-Jeanne – Les Fils de G. Paccard en 1935 – 97cm – 635 kilos – La Bémol 3 -7

JE M’APPELLE MARIE-JEANNE

JE SUIS SORTIE DES ATELIERS DE M^RS PACCARD A ANNECY

ET J’AI ETE PLACEE PEU APRES (1935)

DANS LE CLOCHER DE L’EGLISE SAINT MAXIME DE BEAUFORT-SUR-DORON

ABBEE COLLAT, CURE – ADRIEN PLASSARD, VICAIRE

PARRAIN : JEAN MAXIME VIALLET, DU PRAZ

MARRAINE : MARIE VERPIE, VEUVE FRANÇOIS PERRIER

CETTE CLOCHE A ETE OFFERTE PAR LA MUNICIPALITE DE BEAUFORT

PAR DELIBERATION DU 10 MARS 1935

La petite cloche, refondue l’année 1935

Analyse Sonore (dérivation en 1/16e de ½ ton) La3 = 435 Hz
Harmoniques	Cloche 1	Cloche 2	Cloche 3	Cloche 4
Note au coup	Ré Bémol 3 – 8	Mi Bémol 3 – 6	Fa 3 – 3	La Bémol 3 – 6
Hum	Ré Bémol 2 – 4	Mi Bémol 2 – 1	Fa 2 – 1	La Bémol 2 – 7
Fondamentale	Ré Bémol 3 – 14	Mi Bémol 3 – 13	Fa 3 – 2	La Bémol 3 – 6
Tierce	Mi 3 – 7	Sol Bémol 3 – 6	La Bémol 3 – 4	Si 3 – 5
Quinte	La Bémol 3 – 4	Si Bémol 3 – 1	Do 4 – 8	Mi Bémol 4 +/- 0

Un grand merci à la mairie de Beaufort, Armand Joguet ainsi qu’a Alain Maître, des services techniques, pour l’accès au clocher ainsi que pour les sonneries spéciales. Mention à Mike « Quasimodo Sonneur de Cloches », invité de la journée ainsi qu’a Matthias Walter, campanologue à Berne, également présent.

La première mention de la commune des Gets apparaît au XIIè siècle, il s’agissait uniquement d’une paroisse sous la tutelle de l’Abbaye d’Aulps. L’église se situait à hameau de l’actuel lieu-dit « Moudon ». En 1507 une église fut construite à la place de l’actuelle, on n’en sait malheureusement pas plus sur celle ci. Enfin, en 1875, on bâtit cette église néo-romane, elle forme une croix latine et possède une tour-clocher ornée d’une flèche.

Quelques années après la construction de la première église des Gets, en 1507, on y ajoute une cloche de 1855 kilos, en 1578, une cloche nommée « Barbe » prit place dans le clocher, elle a été refondue en 1725. En 1845, les frères Claude & Jean Pierre Paccard coulèrent deux cloches, qui furent, elles aussi, refondue lors de la restauration de l’église.

Cloche 1 : Jeanne-Marie – Georges & Francisque Paccard – 28/01 1892 – 1,5m – 2’078 kg – Do3 -1

JEANNE-MARIE

PARRAIN DUCRETTET MARIE DE LA CULAZ

MARRAINE DUCRETTET JEANNE MARIE DE LA CULAZ

M^r BRON JEAN-JOSEPH CURE DES GETS NE A DOMANCY

GEORGES & FRANCISQUE PACCARD FONDEURS A ANNECY-LE-VIEUX 1892

Cloche 2 : Marie Josephine – Jean Baptiste Durand, Nicolas Boulanger – 1725 – 1,18m – 1’000 kg- Fa3 -2

Ste VIERGE PRIEZ POVR NOVS

PIERRE FRANCOIS GVEBEY CVRE DES GETS L’AN 1578

+JE FVS NOMMEE BARBE ET L’AN 1725 NOMMEE SVIS MARIE JOSEPHINE PAR R.D.S JOSEPH TROSSET VICAIRE ET PAR MARIE DVCRETTET FEMME DV Sr ANDRE GVEBEY+

JEAN B. DVRAND et BOVLANGER M’ONT FAITE

Cloche 3 : Saint François de Sales – Alfred Paccard – 1958 – 1m – 620 kg – Sol3 -5

« SAINT FRANÇOIS DE SALES, PRIEZ POUR NOUS »

FONDUE A QUINTAL EN 1845

Rd JACQUES QUART, RECTEUR DE LA PAROISSE DES GETS.

PARRAINS : Rd JACQUES ANTHONIOZ, R.P. ORCIER.

MARRAINE : JEANNE ANTHONIOZ DES LONGUES PAUSES

« CHANTEZ AU SEIGNEUR UN CHANT NOUVEAU » (Ps. 97)

REFONDUE A ANNECY-LE-VIEUX EN 1958

ANNEE DE LA RESTAURATION DE L’EGLISE

SOUS LA MUNICIPALITE DE MARIUS BAUD, MAIRE

S.S. JEAN XXIII, PAPE

S. Exc. Mgr. A. GRESBON, EVEQUE D’ANNECY

Rd CHARLES PHILIPPE, CURE, LES GETS

PARRAIN : RAYMOND BAUD, PRETRE

MARRAINE : JEANNE PERNOLLET, EPOUSE EUGENE DELAVAY

Cloche 4 : Saint Louis de Gonzague – Alfred Paccard – 1958 – 0,9m – 450 kilos – La3 -2

« St LOUIS DE GONZAGUE, PRIEZ POUR NOUS »

Rd JACQUES QUART, RECTEUR DE LA PAROISSE DES GETS

PARRAIN : Rd J.B. COPPEL, VICAIRE A ABONDANCE

MARRAINE : NICOLARDE COPPEL

FONDUE A QUINTAL EN 1845

« QUE VOTRE OREILLE SE FASSE ATTENTIVE AU CRI DE MA PRIERE » (Ps. 129)

REFONDUE A ANNECY-LE-VIEUX EN 1958

ANNEE DE LA RESTAURATION DE L’EGLISE

SOUS LA MUNICIPALITE DE MARIUS BAUD, MAIRE

S.S. JEAN XXIII, PAPE

S. Exc. Mgr. A. CRESBRON, EVEQUE D’ANNECY

Rd CHARLES PHILIPPE, CURE, LES GETS

PARRAIN : EMILE ANTHONIOZ, CURE DE JUVIGNY

MARRAINE : IDA GRANGE, EPOUSE ALFRED ANTHONIOZ

Le « Panis Angelicus », la note et le numéro de série sur la cloche n°3.

Mes remerciements à la Mairie des Gets, M. Decorvan, M. Antoine, son employé Arnaud!

Petite ville de 2’700 habitants situé non loin de Bourg en Bresse, Ceyzériat a su converser l’apparence d’un charmant village. Un calme reposant semble entourer l’église, qui a vu sa construction débuter en 1417. Il se peut que l’église ait été remaniée au XIXè siècle, puisque d’inspiration néo-gothique. Les quatre vitraux du chœur, quant a eux, datent du XIVè siècle et ont retrouvés leur place il y a quelques décennies.

Le charmant clocher au sommet octogonal est l’un des rares « clochers tors » en France. Bâti en 1818, il l’a été volontairement par le charpentier. Néanmoins, la flèche fut solidifiée ultérieurement pour éviter une plus grande torsion. L’accès aux cloches se fait au moyen d’un escalier en colimaçon, attenant au clocher et dissimulé dans la nef. Enfin un simple escalier interne nous permet d’être au sommet de la tour-clocher.

Cloche 1 « Gabrielle Antoine Blanche Hélène » : « G. Paccard & ses Fils » en 1913 – 1050 kilos – Mi3 +1

Cloche 2 : Louis Frèrejean à Lyon en 1819 – 750 kilos – Fa#3 – 5

Cloche 3 : Louis Frèrejean à Lyon en 1819 – 550 kilos Sol#3 – 7

Cloche 4 : Inconnu en 1723 – 80 kilos – Ré#4 + 1

La plus petite cloche, et son profil de braillard.

Un grand merci à M. Le Maire, M. le curé pour les sonneries spéciales. Ainsi qu’a M. Henaff pour l’accès au clocher.

Cela fait cinq siècles que la co-cathédrale gothique de Bourg trône au milieu de la ville. Bâtie dès 1505, les travaux ne s’achèveront qu’en 1696, date à laquelle on pose le coq sur la tour-clocher. A l’intérieur de l’édifice se dresse une imposante nef à plan basilical, mêlant les arts gothique et néo-gothique. A la base, cet édifice fut cathédrale du diocèse de Bourg (1515-1534) mais elle devint par la suite collégiale. De ce collège de chanoines, restent encore les magnifiques stalles (1530) dans le fond du chœur. Aujourd’hui elle est cathédrale du diocèse de l’Ain avec la cathédrale de Belley.

La première mention de cloches remonte à 1696, trois cloches sont hissées dans la tour-clocher. Un siècle plus tard, la Révolution Française fit abattre le clocher et les cloches furent fondues en canons. En 1855 un nouveau clocher est érigé et nous noterons l’installation de neuf cloches, fondues un an plus tôt par Gédéon Morel, maître fondeur à Lyon pour huit d’entre elles. La neuvième provient de Bourg, fondeur par Jérôme Bernard en 1824, nous n’avons aucune connaissance de cette cloche avant son installation en compagnie des cloches MOREL. Le bourdon est arrivé à Bourg le 25 mai 1855 à quinze heures, il fut précédé par 4 chevaux et suivi par un cortège de curieux et paroissiens venus découvrir leur bourdon. En 1910, le clocher fut reconstruit. A cette occasion, en 1911, 14 cloches fut fondues par Georges Paccard et ses Fils arrivent à Bourg pour compléter le carillon commencé par le fondeur Lyonnais, il est actionné lors des Angelus par un cylindre ROYAL EIJSBOUTS (Pays Bas) amené cette même année.

Lab2 – Réb3 – Mib3 – Fa3 – Solb3 – Lab3

Si3 chromatique Ré#7 (17 cloches)

  

Mes sincères remerciements à Monsieur le curé ainsi qu’a Julien Chauvau, organiste et trésorier de la paroisse, pour l’accès au clocher ainsi que les sonneries spéciales.

Construite au XIIe siècle par les Barons d’Yvoire, la chapelle de Loëx a connu des jours heureux, mais elle a surtout été victime de l’instabilité Savoyarde. A l’emplacement du simple porche que nous connaissons aujourd’hui, se dressait jadis un clocher. La chapelle fut restaurée en 1962 grâce à un mécène. Nous noterons un rafraîchissement de la peinture, ainsi que l’arrivée de nouveaux vitraux contemporains.

Dans l’ancien clocher se cachaient deux cloches, qui ont survécu à la destruction du clocher en 1589 par les Bernois. L’Architecte CHENEVAL a été amené à dessiner les plans de la nouvelle tour-clocher de la chapelle, le projet n’a jamais vu le jour. A la Révolution, la grande cloche quitta Loëx, pour ne jamais revenir. La petite, elle, devait rester dans le but de sonner le tocsin. En 1795 la commune n’a récupérée qu’une cloche fêlée ainsi que deux morceaux de bonze représentant une masse de 195 kilos. La cloche se situe dans les combles, au dessus de l’entrée de la chapelle. Elle pèse une cinquantaine de kilos pour chanter un La Bémol 4 et porte la date de 1574. On peut également y lire :

LAVDATE DOMINVM OMNES GENTES LAVDATE EV MONEL

POPVLI LAN MIL VCLXXIIII

La cloche a été classée Monument-Historique à titre objet en 1942.

 

Mes remerciements à la communauté paroissiale de Loëx pour l’accueil et pour l’accès au « clocher » !

Deux Marcellaz, deux églises Saint Maurice, ce n’est pas dans l’originalité que ces deux commune se protègent au moyen de Saints Patrons. A Marcellaz, dans la province du Faucigny, c’est une charmante petite église qui nous ouvre ses portes. Construite entre 1851 et 1854, elle remplace une église plus petite, donc la sacristie actuelle devrait correspondre au chœur de celle-ci, selon la mappe sarde (plan de la commune).

 

L’histoire des cloches de l’église de Marcellaz remonte en 1775. La paroisse fit l’achat d’une cloche de 150 kilos, fondue à Genève. A la Révolution, elle fut cachée non loin de l’église, au lieu-dit « Près Baillard ». Précisons qu’elle n’a jamais retrouvé place dans le clocher de Marcellaz.

En 1798, la paroisse retournait à Genève pour couler une cloche. Elle sera fondue par Jean Daniel Dreffet. Elle est dédiée à St Maurice. En 1915 la paroisse fit l’acquisition de 2 nouvelles cloches, fondues aux établissements PACCARD d’Annecy le Vieux, pesant respectivement 110 et 70 kilos. Entre 1920 et 1925, le curé de la paroisse l’Abbé Peillex offrit six nouvelles cloches et permettent la création d’un ensemble campanaire formant une octave complète ainsi qu’une quarte en grave (la cloche Dreffet).

 

La paroisse a vu trois carillonneurs : l’Abbé Peillex, qui transmis l’art du carillon à Jean Chapuis. Depuis 1992, date de l’électrification des cloches. C’est Bernard Chapuis, fils de Jean, maire de la commune, qui endosse le rôle de carillonneur depuis la sacristie. Il fait résonner les cloches lors des fêtes ainsi qu’aux offices religieux.

Tessiture : Si3 Mi4 diatonique Mi5

Source : Le Petit Colporteur n°1 – Laurent MONTFORT

Photos des cloches : commune de Marcellaz

( photos de l’église et conférence : Quasimodo Sonneur de Cloches )

Mes remerciements vont à M. Chapuis, maire de la commune, pour m’avoir permis de jouer le carillon, Roger DESBIOLLES, pour l’organisation de cette conférence campanaire.

La première mention d’une église à Vers remonte au XIIIè siècle, au même emplacement que l’actuelle. Elle disposait d’un clocher mur avec deux cloches. En 1837, la « tour » devient dangereuse pour les paroissiens, il est donc décidé de la reconstruire. C’est Jean-Louis Ruphy, architecte bien connu dans la région, qui est chargé des travaux. L’église actuelle est édifiée tente ans plus tard, et, contrairement au clocher néo-classique, elle est bâtie dans le style néo-gothique. Elle sera bénie en 1887.

La sonnerie est composé de trois cloches : la première cloche, est la plus récente, ses inscriptions relatent son histoire (parrain, marraine…) et rendent également hommage a tous les enfants de Vers qui ont péri dans la guerre 1914-1918. Elle a été coulée par les fils de G. Paccard en 1934. Les deux plus petites cloches ont été coulées le 2 décembre 1828 par Claude Paccard.

Cloche 1 – Les Fils de G. Paccard, 1934 – 800 kilos – Fa dièse 3

Cloche 2 – Claude Paccard, 1828 – 200 kilos – Do Dièse 4

Cloche 3 – Claude Paccard, 1828 – 130 kilos – Ré Dièse 4

 

Mes remerciements à M. Excoffier, pour son accueil ainsi que pour les sonneries spéciales.